How should I apply stain on my fence?

You can brush it on, but the best method is to use a pump-up garden sprayer, the same type that you would use for weed killer or insecticides.